Prevod od "ne ti" do Italijanski


Kako koristiti "ne ti" u rečenicama:

Rekao je, "Idite kuæi." " Ne, ti idi kuæi" odgovorih!
Dice: "Potete tornare a casa". Dico: "No, a casa ci vai te".
Korporacija je kriva, a ne ti.
La corporazione è colpevole qui, non te.
O ne, ti èiniš Kloi sreænu, i to je ono što je meni i Elanor važno.
Lei è troppo generoso! No, tu hai reso felice Chloe e questo significa molto per noi.
Nemoj se usuðivati to govoriti - ne ti.
Penso che suo padre ne sarebbe orgoglioso. Non permetterti di dirlo...
Kathleen je psihijatar, Nancy, ne ti.
Kathleen e' la consigliera, Nancy, non tu.
Ne, ti moraš da odeš, zato što si me snimao celo veèe.
No, quello che devi fare e' andartene perche' mi hai fissato per tutta la sera.
Ne, ne ti samo prièaš za mene!
No, tu stai parlando al posto mio!
Ne, ti imaš uvid u stvari.
No, no. Dai sempre buoni consigli.
Kompanija ga je ubila, ne ti.
Lo ha ucciso la Compagnia, non tu.
Èekaj, ne, ti se pridružuješ sledeæe godine i to krši Grèka pravila regrutovanja.
Ah, no, tu entrerai l'anno prossimo. Sarebbe contro le nostre regole.
Ne, ti si u centru te priče svo ovo vreme.
No, tu sei stato al centro per tutto questo tempo.
Ne, ti ne želiš da se porediš sa tim.
Non devi volerti paragonare per forza a lui.
Ne, ti tražiš ludog tipa prekoputa.
No, il pazzoide che stai cercando sta dall'altra parte del corridoio.
Ne, ti nisi želela da nosi njegovo dete.
Quanti anni hai? - Ne ho 37.
Ne, ti mi se skloni s puta, kurcoglavi.
No, levati di torno, testa di cazzo.
Ne, ti æeš iæi da naðeš Lindu.
No, tu andrai a cercare Linda.
Pa, ako ne ti, ko onda?
Ma se non lo farai tu, chi potra' farlo?
Želim igrati s mamom, a ne ti.
Voglio giocare con mamma, non con te.
Ne, ti si uhvaæen taj jedan put.
No, ti ha colto di sorpresa, una volta sola.
Zapravo, ne, ti nemaš pojma sa kim imaš posla.
Veramente e' il contrario, sei tu che non sai... con chi hai a che fare.
Ne, ti si mene èastila piæem.
No... sei stata tu ad offrirmi il drink.
Ne, ti samo voliš vlast, Jim.
No, tu ami il potere, Jim.
Pa, mit ili ne, ti si mi spasila život.
Leggenda o non leggenda, mi hai salvato la vita.
Ne, ti budi iskrena sa mnom.
No, tu sii onesta con me.
Ma ne, ti imaš taj tvoj posao, ja imam svoj, ali oni se razlikuju, znaš?
No, cioe', tipo, tu hai il tuo lavoro, io ho il mio, ma sono diversi, no?
Mi predajemo i uèimo Toru, ne ti.
Noi insegniamo la Legge, non tu.
Ne, ti si bio heroj danas.
No, oggi sei stato un eroe.
Ja sam kriva, a ne ti.
Non e' colpa tua, e' mia.
Zato sam ja šef, a ne ti.
Ah, è per questo che comando io e non tu.
Tribunal odluèuje o njegovoj sudbini, a ne ti.
Il tribunale decide il suo destino... non tu.
Da, ali ti su djelujuæi u redu sa svime dok smo bili doma, i sad da smo ovdje u centru grada upravo ste bili ne... ti.
Sì, ma andava tutto bene finché eravamo a casa, e ora che siamo qui, a Central City, non sembri... - te stesso.
Ja biram u svoje ime, ne ti.
Io scelgo per me. Non sei tu a farlo.
Ja bi trebalo da budem tamo, ne ti.
Dovrei esserci io la' fuori, non tu.
Ne, ti si mašina s elementarnom veštaèkom inteligencijom.
sei una macchina con una intelligenza artificiale rudimentale.
„Tvoja je.“ „Ne, ne, ti je preuzmi.“
"Prendila tu." "No, no, prendila tu."
I oni bi rekli, "Ne, ti hodaš da bismo mi izgledali loše, zar ne?
E loro: "No, tu cammini perché vuoi metterci in cattiva luce, o no?
1.009644985199s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?